Saint-Jean, Michel <br/><br/>
Double mission pour les surveillants 

 -  2002.<br/>							 
<br/><br/> 64 
<br/><br/> Resumé Le condamné est soumis à réparation, à un « dam », un dommage, forme de dette qui contrebalance le dommage qu’il a commis. En prison, il est là pour payer cette dette. L’administration pénitentiaire est chargée de contrôler sa vie dans la prison ; et lui, doit y respecter les règles qui ne sont pas là pour empêcher son évolution, mais pour la favoriser. Elles aident le détenu à se structurer, à intérioriser une vie collective basée sur le respect de l’autre (surveillant et codétenus).