TY  - BOOK
AU  - Ferrant,Alain
TI  - L'écriture pour la vie
PY  - 2006///.
							
N1  - 50
N2  - L’auteur examine les enjeux d’une forme d’agir spécifique – l’écriture de nombreuses lettres – au sein du dispositif analytique. Ces agirs surgissent dans un contexte de traumatisme narcissique précoce. Ces lettres exercent une forme d’emprise mais sont également des “ proto-rêves ” en attente d’être rêvés. L’ensemble se déploie dans le cadre d’une relation transférentielle en double, brutalement interrompue par la mort du patient; The author examines the implications of a specific form of action, writing many letters, within the analytic framework. This activity arose in the context of an early narcissistic trauma. The letters exercised a form of mastery but were also “ proto-dreams ” that were waiting to be dreamt. This activity took place in the context of a dual transferential relation that was brutally interrupted by the patient’s death; El autor examina la problemá tica de una forma de actuar específica – la escritura de muchas cartas – en el dispositivo analítico. Esos actuares surgen en un contexto de traumatismo narcisista precoz. Las cartas dan cuenta de dominio pero paralelamente son “ proto-sueños ” a la espera de ser soñados. El conjunto se despliega en el marco de una relación transferencial en doble, brutalmente interrumpida por la muerte del paciente; Der Autor untersucht das, was in einem spezifischen Agieren auf dem Spiel steht – das Schreiben von vielen Briefen – im analytischen Dispositiv. Diese Handlungen kommen in einem Kontext von frühem narzisstischem Trauma auf. Die Briefe führen eine Art von Bemächtigung aus, sind aber auch “ Proto-Träume ”, welche darauf warten, geträumt zu werden. Das Ganze läuft im Rahmen einer Übertragungsbeziehung mit einer Doppelfigur ab, brutal unterbrochen durch den Tod des Patienten; L’autore esamina le poste in gioco nel dispositivo analitico di una forma d’agire particolare : la scrittura di numerose lettere. Questi agiti sorgono in un contesto di traoma narcisitico precoce. Esse esercitano una forma di influenza ma sono anche dei “ proto-sogni ” in attesa d’essere sognati. L’insieme si dispiega in un quadro di una relazione transferale in doppio, interrotta brutalmente dalla morte del paziente
UR  - https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2006-1-page-119?lang=fr&redirect-ssocas=7080
ER  -