André, Jacques <br/><br/>
La fin du monde 

 -  2013.<br/>							 
<br/><br/> 80 
<br/><br/> RésuméLe complexe d’Œdipe est la notion la plus perdue, la plus détournée, de la psychanalyse freudienne. Il n’est plus aujourd’hui question que de « structuration, symbolisation, triangulation... » On ne voit plus du tout en quoi un complexe défini en termes de différences, de structure, d’organisation... devrait voler en éclat ou courir à la catastrophe, selon le mot de Freud. Il en va tout autrement si l’on entend, comme ce dernier le dit, complexe comme un creuset de violence, celle de désirs incestueux et meurtriers qui n’ont de cesse de trouver leur accomplissement. Désirer coucher avec sa mère et tuer son père n’a jamais structuré personne.  The end of the worldThe Oedipus complex is the most remote and most oblique concept in Freudian psychoanalysis. It is no longer only a matter of structuring, symbolisation and triangulation. It has become impossible to see how a complex defined in terms of differences, structure and organisation ... should have to shatter or lead to catastrophe, in Freud’s terms. This appears in an entirely different light if the complex is understood, as Freud states, as a crucible for violent incestuous and murderous wishes that are constantly being fulfilled. The wish to sleep with one’s mother and kill one’s father has never structured anyone.  ResumenEl complejo de Edipo es la noción más abandonada, más desviada, del psicoanálisis freudiano. Hoy en día sólo se trata de “estructuración, simbolización, triangulación...” No se entiende para nada por qué un complejo definido en término de diferencias, de estructura, de organización.....tendría que resquebrajarse o salir corriendo, de acuerdo con la palabra de Freud. No acontece lo mismo si entendemos como él mismo lo ve complejo como un crisol de violencia, aquél de los deseos incestuosos y mortíferos que sólo buscan realizarse. Desear acostarse con su madre o matar a su padre nunca ha estructurado a nadie.  ZusammenfassungDer Ödipuskomplex ist der am häufigsten verlorengegangene, umgeänderte Begriff der Freudschen Psychoanalyse. Es ist heute nur noch die Rede von “Strukturierung, Symbolisierung, Triangulierung...”. Man sieht überhaupt nicht mehr, wie ein Komplex, der in Begriffen von Differenzen, Struktur, Organisation... definiert ist, untergehen oder auf eine Katastrophe hinauslaufen sollte, wie Freud sagte. Ganz anders sieht es aus, wenn man, wie der letztere, diesen Komplex als einen Schmelztiegel von Gewalt, von inzstuösen und mörderischen Wünschen versteht, die ständig ihre Erfüllung finden. Mit seiner Mutter schlafen zu wollen und seinen Vater töten zu wollen, hat noch nie jemanden strukturiert.  RiassuntoIl complesso di Edipo è la nozione più perduta, più sviata, della psicoanalisi freudiana. Oggi non si parla d’altro che di « strutturazione, simbolizzazione, triangolazione... ». Non vediamo più in che modo un complesso definito in termini di differenze, di struttura, di organizzazione ... debba andare in frantumi o verso la catastrofe, come dice Freud. Tutt’altro avviene allorchè si intende per complesso, come precisa Freud, un crogiuolo di desideri incestuosi e omicidi che non cessano se non con il loro compimento. Desiderare il coito con la madre e la morte del padre non ha mai strutturato nessuno.