Bourcet, Stéphane

Psychose aiguë, schizophrénie débutante et adolescence - 2005.


51

RésuméL’évolution des psychoses délirantes aiguës vers la schizophrénie est loin d’être majeure et représente en fait une minorité de cas. Cependant, il est indispensable de prendre en charge et de traiter tout épisode délirant aigu pendant une durée de un à deux ans après rémission symptomatique, le suivi spécialisé permettant de poursuivre l’observation et l’évaluation du patient, et préciser le diagnostic qui peut être celui d’un trouble de l’humeur. The evolution of acute delusive psychosis towards schizophrenia is far from prevalent, and in fact represents a minority of cases. However, it is indispensable that the care and treatment of every acute delusive episode continue for a period of one or two years after the symptoms have subsided. Specialized follow-up care allows for ongoing observation and evaluation of the patient, and enables us to give a more precise diagnosis, which may be that of mood disorder. ResumenLa evolución de psicosis delirantes agudas hacia la esquizofrenia está lejos de ser importante y representa en todo caso una minoria de casos. Sin embargo es indispensable de ocuparse y de tratar todo episodio delirante agudo durante los dos años que siguen el amejoramiento sintomático. El seguimiento especializado, permite de proseguir la observación y la evaluación del paciente y precisar el diagnóstico que puede ser el de un desórden del humor.