TY - BOOK AU - Duceux,Yann TI - Éducateur sportif voile : du saisonnier au transitoire PY - 2008///. N1 - 31 N2 - RésuméFaire de sa passion un métier représente un projet de vie plutôt attirant et prometteur. Mais si les nombreux métiers du sport et du loisir semblent offrir cette perspective réjouissante, l’activité professionnelle d’éducateur sportif reste pourtant souvent transitoire. Cet article s’intéresse aux trajectoires professionnelles des éducateurs sportifs travaillant dans le nautisme, un terrain d’investigation qui est le fruit d’une histoire complexe où l’État, à travers ses institutions de formation, a joué un rôle important et novateur. Il s’agit ainsi de s’interroger sur la possibilité de se situer durablement dans une activité professionnelle qui a pour objet le loisir d’autrui; Sailing sports teacher : from seasonal to provisional activityOne’s passion becoming a profession represents a rather attractive and promising life project. But if the various sports and leisure activities seem to offer such a pleasant prospect, however, the sports teacher occupation is often transitory. This paper focuses on the sports teacher vocational paths working in water sports, a field of investigation as the result of a complex history in which the State with its training institutions played an important and innovative role. The aim is to question the feasibility of being in a long term professional activity whose purpose is leisure for people; Educador deportivo de vela: de temporero a transitorioHacer de su pasión una profesión representa un proyecto de vida más bien atrayente y prometedor. Pero si las numerosas profesiones del deporte y del ocio parecen ofrecer esta perspectiva divertida, la actividad profesional de educador deportivo permanece sin embargo a menudo transitoria. Este artículo se interesa por las trayectorias profesionales de los educadores deportivos trabajando en el sector náutico, un terreno de investigación que es el fruto de una historia compleja donde el Estado, a través de sus instituciones de formación, ha jugado un papel importante y novedoso. Se trata así de interrogarse acerca de la posibilidad de situarse durablemente en una actividad profesional que tiene como objeto el ocio de terceros; Sporterzieher für Segeln : vom Saison-arbeiter zum Übergangsjob Aus seiner Leidenschaft einen Beruf zu machen bildet ein eher attraktives und vielversprechendes Lebensprojekt. Aber wenn die zahlreichen Berufe im Bereich des Sports und der Freizeit diese aufheiternde Aussicht anscheinend anbieten, bleibt jedoch die berufliche Tätigkeit als Sporterzieher oft eine Übergangslösung. Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem beruflichen Werdegang der Sporterzieher, die im Bereich Wassersport arbeiten, ein Untersuchungsfeld, das aus einer komplexen Geschichte resultiert, wo der Staat durch seine Ausbildung - sinstitutionen eine wichtige und innovative Rolle gespielt hat. Es geht also darum, sich die Frage zu stellen, ob es möglich ist, sich dauerhaft in einer beruflichen Aktivität zu etablieren, die als Gegenstand, die Freizeit von anderen Leuten hat UR - https://shs.cairn.info/revue-agora-debats-jeunesses-2008-1-page-88?lang=fr ER -