TY - BOOK AU - Werner,Michael TI - Descentrar la historia europea desde los márgenes: visiones plurales de una modernidad fragmentada PY - 2022///. N1 - 9 N2 - El artículo aborda la cuestión de una historiografía global de Europa desde dos ángulos. En una primera parte, se centra en las dificultades históricas y epistemológicas para captar a Europa como objeto, sobre todo después de las transformaciones historiográficas provocadas por 1989, la afirmación de los estudios poscoloniales, la progresiva aparición de la crítica al eurocentrismo y, por último, a día de hoy, la invitación a dar el «giro global». Las concepciones de Europa que surgen de estas propuestas tienen el inconveniente de basarse en una visión bastante homogeneizada de Europa, centrada en los grandes Estados nación de Europa Occidental y sus políticas imperiales. También transmiten, a la vez que la critican, la idea de una modernidad de la que Europa habría sido tanto el foco histórico como el agente de expansión a escala mundial. En segundo lugar, para circunscribir los puntos ciegos inherentes a este tipo de visión, el artículo propone un desplazamiento de la mirada, fijando el puesto de observación en los confines orientales y balcánicos de Europa, en la intersección de los tres imperios, austro-húngaro, otomano y ruso, durante un periodo equivalente al «largo» siglo XIX. Esta modificación de perspectiva revela no solo una gran diversidad de puntos de vista entre los actores locales, sino también el cambio en la concepción del vínculo entre Europa y la modernidad y la importancia de las sociedades locales multiculturales y multiétnicas, así como el papel particular de las poblaciones transnacionales que, como los judíos, al tiempo que negocian su propia relación con la modernidad europea, escapan del alcance de los movimientos nacionales UR - https://shs.cairn.info/revista-annales-2021-4-page-669?lang=es&redirect-ssocas=7080 ER -