Rey, Sylvie <br/><br/>
Fundamentos de la atención: un marco y un proceso práctico para satisfacer las necesidades físicas, psicosociales y relacionales de los pacientes 

 -  2020.<br/>							 
<br/><br/> 80 
<br/><br/> Desde 2008, un equipo internacional apoya la promoción de una mejor respuesta a las necesidades básicas de los pacientes. Este equipo proporciona un marco sobre los fundamentos de la atención. Este marco se centra en la relación entre el enfermero, el paciente y sus familiares, así como en la satisfacción de las necesidades físicas, psicosociales y relacionales. Un proceso práctico apoya la aplicación práctica de este marco. El objetivo de este artículo discursivo es presentar la traducción al francés del marco de los fundamentos de la atención y su proceso práctico. Para empezar, se explicará brevemente el proceso de traducción. A continuación, se presentarán el marco sobre los fundamentos de la atención y los pasos de su proceso práctico. Para ayudar al lector a comprender mejor el contenido, una ilustración clínica presenta la situación del Sr. Perron, que padece la enfermedad de Alzheimer, y su cónyuge, que es su cuidadora. Por último, se aborda la utilidad del marco de los fundamentos de los cuidados y su proceso práctico en las cuatro grandes áreas de la disciplina de la enfermería: la práctica, la gestión, la formación y la investigación. Este artículo prepara el camino para el desarrollo de los conocimientos sobre los fundamentos de la atención en el mundo francófono.