TY  - BOOK
AU  - Carreño Calderón,Alejandra
TI  - Le silence indigène dans l’espace biomédical : pratiques de (des)obéissance et autonomie
PY  - 2018///.
							
N1  - 8
N2  - La société andine a été historiquement représentée comme une population possédée par ses propres émotions : violents, obstinés, menteurs, résistants et, surtout, silencieux. À partir d’une investigation ethnographique et d’une analyse des dossiers cliniques des centres psychiatriques des villes qui concentrent le gros de l’immigration aymara au Chili, ma recherche montre comment le stéréotype racial du silence indien s’installe au cœur du système biomédical de santé. Lors de l’élaboration des diagnostics psychiatriques ou des activités de promotion de la santé interculturelle, des thérapeutes et des représentants de l’État font face à ce qui pour eux serait un mur de passivité dans le comportement ces groupes. Cet article est une réflexion sur la manière dont les Aymaras du nord du Chili, malgré la discrimination raciale que cela entraîne, font usage du silence comme une pratique de résistance qui leur permet de déstabiliser la démocratie culturelle proposée par l’État, et de défendre la gestion autonome de leur corps, leur santé et leurs maladies; Andean society has been represented historically as a population possessed by its own emotions: violent, obstinate, lying, resistant and, above all, silent. Based on an ethnographic investigation and an analysis of the clinical files of the psychiatric centres of the towns where a large part of the Aymara immigration in Chile is concentrated, my research shows how the racial stereotype of Indian silence lies at the very heart of the biomedical health system. During the elaboration of psychiatric diagnoses or activities for promoting intercultural health, therapists and representatives of the State have to deal with what for them is a wall of passivity in the behaviour of these groups. This article reflects on how the Aymaras of Northern Chile, in spite of the racial discrimination that it entails for them, make use of silence as a practice of resistance which enables them to destabilise the cultural democracy proposed by the State, and to defend the autonomous management of their bodies, their health and their illnesses
UR  - https://shs.cairn.info/revue-connexions-2018-1-page-71?lang=fr&redirect-ssocas=7080
ER  -