TY - BOOK AU - Thiébaut,Sophie AU - Ventelou,Bruno TI - Évaluation de l'impact des changements épidémiologiques sur la dépense de santé en France pour 2025 : approche par microsimulation PY - 2011///. N1 - 28 N2 - RésuméNous proposons une méthode de prédiction de l’évolution des dépenses de santé ambulatoires ( i.e. non hospitalières) sous l’effet du vieillissement de la population française à l’horizon 2025. Le modèle intègre deux indicateurs d’états de santé sur lesquels chaque agent de la base de données pourra transiter, par microsimulation, créant ainsi une dynamique épidémiologique individuelle entre bonne et mauvaise santé. À l’aide d’un modèle économétrique de consommation de biens et services de santé, nous déduisons la dépense française en santé en 2025 par agrégation de la population représentative vieillie en 2025. Le support choisi pour la première application de l’outil est la base de données ESPS 2000 de l’IRDES appariée avec l’Échantillon permanent d’assurés sociaux (EPAS). Le thème traité est l’impact de changements épidémiologiques sur le montant des dépenses ambulatoires. Ces simulations ont été réalisées pour trois scénarios épidémiologiques : scénario à dynamique épidémiologique constante, vieillissement en bonne santé et vieillissement en bonne santé + progrès médical (sans prise en compte des effets prix); Assessing the impact of epidemiological changes on health care expenditures in France for 2025: a micro-simulation approachWe propose a method for predicting the evolution of ambulatory health expenditure (i.e. non-hospital) under the effect of aging of the French population by 2025. The model includes two indicators of health status through which each agent of the database pass through microsimulation (thus creating an epidemiological dynamic at the individual level). Using an econometric model of consumption of healthcare services, we deduce the French health spending in 2025 by aggregating the representative aged population in 2025. The support chosen for the first application of the tool is the Health and Social Protection Survey (ESPS2000) of IRDES paired with the Public Insured Permanent Sample (EPAS). The topic is the impact of epidemiological changes on the amount of outpatient expenditures. These simulations were conducted for three epidemiological scenarios: a scenario of constant epidemiologic dynamic, a healthy aging scenario and a healthy aging + medical progress scenario (without taking into account the price effects); ResumenProponemos un método para predecir la evolución de los gastos ambulatorios de salud (es decir los gastos no hospitalarios) como resultado del envejecimiento de la población francesa en vistas al 2025. El modelo integra dos indicadores del estado de salud por los cuales transita cada agente de la base de datos, es decir por micro-simulación, creando así una dinámica epidemiológica individual entre buena y mala salud. Usando un modelo econométrico de consumo de bienes y servicios de salud, se deduce el gasto de salud francés en el año 2025 con la agregación de la población representativa envejecida en el año 2025. El soporte elegido para la primera aplicación de la herramienta es la base de datos de la Encuesta de Salud y Protección Social 2000 (ESPS en francés), construida por el IRDES, la cual es puesta en paralelo con los datos correspondientes de la Encuesta Permanente de Asegurados Sociales (EPAS en francés). El tema tratado es el impacto de los cambios epidemiológicos sobre el monto de los gastos ambulatorios. Estas simulaciones se han llevado a cabo tomando en cuenta tres escenarios epidemiológicos : un escenario de dinámica epidemiológica constante, uno de envejecimiento con buena salud y uno de envejecimiento con buena salud + progreso médico (sin tomar en cuenta los efectos de los precios) UR - https://shs.cairn.info/revue-sciences-sociales-et-sante-2011-1-page-35?lang=fr&redirect-ssocas=7080 ER -