16

The current study aims to evaluate the toxicity and the pharmacological activities of a spontaneous, medicinal and aromatic plant of the North-east of Algeria. Calendula suffruticosa subsp. suffruticosa Vahl. (Asteraceae) is widely used in traditional medicine to treat various diseases including inflammation, duodenal ulcers, burns and skin diseases. The anti-inflammatory activity of the ethanolic extract was evaluated by the inflammatory edema test induced by carrageenan in mice. And the analgesic activity has been determined in a model of pain induced by acetic acid. The diclofenac and acetylsalicylic acid are used as reference drugs. The toxicological study of the ethanolic extract revealed that the LD50 of this extract is greater than 1,000 mg/kg of body weight. The ethanolic extract at the dose 200 and 400 mg/kg administered orally and possesses a significant anti-inflammatory activity (test of Anova). The results of the analgesic activity also show the strong effect of the extract tested against chemical pain. This extract at a dose of 400 mg/kg, has analgesic activity greater to that of acetylsalicylic acid in the dose of 100 mg/kg, with a percentage inhibition of 81.13 ± 1.09%. These results confirm the anti-inflammatory and analgesic properties of Calendula suffruticosa subsp. suffruticosa Vahl., which are mainly due to the phytochemical composition of the extract studied.

La présente étude a pour but d'évaluer la toxicité et les activités pharmacologiques d'une plante médicinale et aromatique spontanée du Nord-Est d'Algérie. Calendula suffruticosa subsp. Suffruticosa Vahl. (Astéracées) est couramment utilisée en médecine et pharmacopée traditionnelles pour traiter diverses maladies, notamment l'inflammation, les ulcères duodénaux, les brûlures et les maladies cutanées. L'activité anti-inflammatoire de l'extrait éthanolique a été évaluée par le test de l'œdème inflammatoire induite par la carraghénine chez la souris. Et l'activité analgésique a été déterminée sur un modèle de la douleur induite par l'acide acétique. Le diclofénac et l'acide acétyle salicylique sont utilisés comme des médicaments de référence. L'étude toxicologique de l'extrait éthanolique nous a permis de constater que la DL50 de cet extrait est supérieure à 1 000 mg/kg de poids corporel. L'extrait éthanolique, à la dose 200 et 400 mg/kg administré par voie orale, possède une activité anti-inflammatoire significative (test d'Anova). Les résultats de l'activité analgésique montrent également l'effet fort de l'extrait testé vis-à-vis à la douleur chimique. Cet extrait, à la dose de 400 mg/kg, a une activité analgésique supérieure à celle de l'acide acétylsalicylique à la dose de 100 mg/kg, avec un pourcentage d'inhibition de 81,13 ± 1,09 %. Ces résultats confirment les propriétés anti-inflammatoires et analgésiques de Calendula suffruticosa subsp. Suffruticosa Vahl, qui sont principalement dues à la composition phytochimique de l'extrait étudié.