71

Il est fréquent que les agents économiques pensent, décident et agissent sur la base d’un horizon relativement court. En tout état de cause, trop court pour prendre en compte certains enjeux et risques de long terme. Le rôle des banques centrales et des autorités de supervision en matière d’incitation à une meilleure prise en compte des risques de long terme est donc déterminant. Le changement climatique en est un très bon exemple. Dans ce domaine, une action internationale coordonnée des banques centrales et des autorités de supervision est indispensable pour mobiliser le système financier. Et, à cet égard, le succès du « Réseau des banques centrales et superviseurs pour le verdissement du système financier » est une avancée remarquable. Cela implique également, pour ces institutions, de réviser certaines méthodologies, de réaliser de nouveaux travaux d’analyse pour mieux comprendre les risques en présence et, si nécessaire, d’accompagner les entités supervisées pour les aider à mieux appréhender ces enjeux.

Economic agents often think, decide and act with a relatively short-term view – in any case, too short to take account of long-term issues and risks. Central banks and supervisory authorities have a decisive role in leading these agents to reckon with long-term risks. Climate change provides a very good example, since coordinated international actions by these banks and authorities are indispensable for mustering the financial system’s forces. The Network for Greening the Financial System represents a noteworthy advance. For these institutions, this implies modifying methods, carrying out new studies to better understand actual risks and, if need be, helping the supervised organizations to cope and better understand the issues.