13

Y a-t-il un avenir pour les populations les plus modestes en ville ? Cette question a l’intérêt de soulever un phénomène jusqu’encore peu connu. En effet, alors que les prix des habitations en ville ne cessent d’augmenter, la part des revenus destinée au logement est de plus en plus importante. Il devient dès lors plus difficile de se loger dans les villes.

Do the poor urban dwellers have a future in our contemporary cities? Raising this question enables us to focus on a largely unknown phenomenon. Indeed, the housing prices as well as the share of income dedicated to housing are increasing. It therefore becomes difficult to find accommodation in cities .

¿Los pobres habitantes de las ciudades tienen un futuro en nuestras ciudades contemporáneas? Esta cuestión nos permite centrarnos en un fenómeno en gran parte desconocido. De hecho, los precios de la vivienda, así como la proporción del ingreso dedicado a la vivienda están aumentando. Por lo tanto, se vuelve difícil encontrar alojamiento en las ciudades..