44

Introduction : Dans leur pratique quotidienne, l'orthodontiste et le pédodontiste ont pour objectif de s'assurer de la mise en place fonctionnelle de la denture permanente. De plus en plus confronté à des troubles de l'éruption sans obstacles apparents, le praticien peut rencontrer des difficultés diagnostiques, voire se sentir impuissant à mettre en place un plan de traitement approprié. Le défaut primaire d'éruption (DPE) est une pathologie bien documentée qui doit être différenciée de l'ankylose lors du diagnostic afin d'améliorer la prise en charge du patient. Matériels et méthodes : Une recherche extensive de la littérature scientifique a été réalisée afin de mettre à jour les connaissances sur le sujet et d'approfondir le diagnostic des défauts primaires d'éruption. Conclusion : L'exploitation des données scientifiques ainsi que l'utilisation de l'imagerie et de la génétique nous apportent les éléments nécessaires au diagnostic du défaut primaire d'éruption, permettent au pédodontiste et à l'orthodontiste d'éviter une insatisfaction lors de la prise en charge du patient qui sera informé en amont du traitement.

Introduction: In their daily practice, orthodontists and pedo- dontists have a common aim which is to ensure a functional establishment of the permanent denture. Due to the increase of eruption defects/failures with no clear obstacles, the doctor may encounter some difficulties to elaborate a diagnosis or even feels helpless when in need to define and put in motion a correct therapeutic strategy. The primary failure of eruption (PFE) is an extensively studied disease that has to be distinguished from an ankylosis during the diagnosis to improve the patient care. Materials and Methods: A thorough research of scientif ic literature has been achieved in order to keep our knowledge on the subject up to date and to develop the diagnosis further on primary failure of eruption. Conclusion: The exploitation of scientif ic data as well as the use of imagery and genetics, provided us with helpful elements for the primary failure of eruption diagnosis. It also allows the pedodontist and the orthodontist to avoid an unsatisfactory patient care who will be informed prior to the start of the treatment.