99

Un ensemble de cinq monnaies d’or (trois double ducats espagnols immobilisés aux noms de Ferdinand et d’Isabelle, un réal gueldrois de Charles Quint et un double ducat millésimé 1574 de Jean-Jacques Khuen de Belasi, archevêque de Salzburg) a été découvert lors d’un diagnostic archéologique sur la commune de Saint-Georges-sur-l’Aa (département du Nord). Repéré au décapage sous la semelle des labours, aucune structure, aucun contenant n’a pu lui être associé ; les sources anciennes permettent d’ailleurs de confirmer l’absence de construction dans la parcelle concernée (fief du Bogartland) et de supposer le dépôt dans une pâture. La date exacte (dernier quart du xvie s. probablement), le responsable et les motivations du dépôt ne peuvent être précisés sauf à insister sur le contexte troublé de l’époque. Un premier essai catalogue des monnaies et dépôts de monnaies d’or découverts dans le Nord de la France est donné en annexe.

16th century gold coins discovered during an archaeological survey in Saint-Georges (Nord)In October 2013 a small hoard of five gold coins (three double ducats of immobilized Spanish type bearing the names of Ferdinand and Isabella, a “real” of Charles V minted in Gelderland (now in the eastern Netherlands) and a double ducat issued by Jean-Jacques Khuen de Belasi, archbishop of Salzburg, dated 1574) was discovered during pre-development excavations in Saint-Georges-sur-l’Aa (Nord). Spotted beneath the ploughsoil, the find was without any associated structure or container in an area that written sources clearly qualified as ‘unconstructed’ ( fief du Bogartland). The accurate date (the last quarter of the 16th century probably) and the reason for the deposit (or loss) cannot be stated but one could stress the period of the Troubles. The first inventory of gold coins from the 16th century (hoards and single finds) discovered in the north of France (Nord and Pas-de-Calais) is presented in the appendix.L’aménagement des 175 hectares du « grand parc paysager des rives de l’Aa » (Sivom de l’Aa) sur les communes de Gravelines et Saint-Georges-sur-l’Aa (Nord) a motivé la prescription de diagnostics archéologiques dont les deux premières phases, menées de 2007 à 2009, ont été sanctionnées par la fouille de deux établissements des xe et xie s.1.