46

RésuméLa deixis, ou pointage, est la capacité d’attirer l’attention du spectateur ou de l’auditeur vers un objet, une personne, une direction ou un événement. Le pointage est impliqué à différents stades du développement de la communication chez l’être humain, via diverses modalités : d’abord avec les yeux, puis avec le doigt (l’index), puis l’intonation et enfin la syntaxe. Il est ubiquitaire lors des interactions humaines et est probablement universel. Le rôle du pointage avec l’index dans l’acquisition du langage suggère qu’il pourrait être un précurseur du pointage vocal et que pointages gestuel et vocal pourraient être ancrés dans un même réseau cérébral.

Deixis, or pointing, is the ability to draw the viewer/listener’s attention to an object, a person, a direction or an event. Pointing is involved at different stages of human communication development, in multiple modalities: first with the eyes, then with the finger, then with intonation and finally with syntax. It is ubiquitous and probably universal in human interactions. The role of index-finger pointing in language acquisition suggests that it may be a precursor of vocal pointing or that vocal pointing may be grounded in the same cerebral network as gestural pointing.