68

Le présent texte n’est pas le fruit d’une théorie sociologique éprouvée. Il s’agit plutôt d’un questionnement exploratoire sur l’apport de la sociologie à la formation et la pratique des infirmières dans le contexte de la mondialisation. Notre propos porte plus précisément sur le décloisonnement des disciplines et de l’apport de l’interdisciplinarité. À cet égard, nous mettons en perspective une nouvelle approche conceptuelle appelée « l’approche socio-environnementale de la santé » (Bouchard et ses collègues ; 2002) qui permet d’introduire et d’ interroger des notions comme la gouvernance, la mondialisation, le capital social, la qualité de vie et des soins. Cet ensemble conceptuel n’est pas exhaustif ni même homogène. Il permet seulement de réfléchir aux enjeux qui se présentent à nous dans le développement de la pratique des soins infirmiers ; enjeux qui nécessitent un décloisonnement disciplinaire.

The present text is not the result of a necessarily improved sociological theory. It acts rather like an exploratory questioning on the contribution of sociology to the formation and the practice of the nurses in the context of globalization. Our purpose is related more precisely to the « décloisonnement » of the disciplines and the contribution of the interdisciplinary studies. To do so, we put in perspective a new conceptual approach called the « socio-environmental approach for health » (Bouchard and his/her colleagues ; 2002) which aloud to introduce and to question concepts like the governorship, globalization, the social capital, life quality and health care. This conceptual unit is not exhaustive nor even homogeneous. It only makes it possible to think of what is at stake in the development of nurses health care practice and shows the central contribution of an interdisciplinary approach.