89

Alors qu’une comorbidité somatique était repérée pour près de la moitié des 459 patients hospitalisés dans un établissement psychiatrique parisien lors d’une enquête par questionnaire, seuls 26,4 % de l’échantillon et 29,1 % de ceux ayant une comorbidité somatique avaient un médecin traitant identifiable. La probabilité d’identifier un médecin était indépendante de la présence ou non d’une pathologie somatique connue. Trois facteurs − diagnostic psychiatrique F20-29, durée de séjour longue et incapacité à répondre à un questionnaire sans aide − étaient liés de façon significative (p < 0,0001) à l’impossibilité d’identifier un médecin traitant. Les auteurs soulignent l’intérêt de liens plus étroits entre la psychiatrie et la médecine de ville.

Do hospitalised patients in psychiatric wards in Paris have primary healthcare physicians ?Although a nonpsychiatric comorbid condition could be identified for almost a half of the 459 patients in psychiatric wards in an inner-city area of Paris, only 26.4% of the sample and 29.1% of subjects with a concurrent non-psychiatric condition had identifiable primary health physicians. The probability of having such a physician was not related to the presence of a known non-psychiatric illness. Three factors – an F20-29 diagnosis, a long hospital stay and not being able to answer the questionnaire without help – were significantly related to not having an identifiable primary health physician (p < 0.0001). The authors underline the importance of creating closer ties with general practitioner networks in inner-city areas.

Una encuesta, basada en un cuestionario, ha detectado una comorbididad somática en cerca de la mitad de los 459 pacientes hospitalizados en un establecimiento psiquiátrico parisino. Solo el 26,4% de la muestra y el 29,1% de los que sufrían una comorbididad somática tenían un médico de familia identificable. La probabilidad de identificar un médico era independiente de la presencia o no de una patología somática conocida. Tres factores - diagnóstico psiquiátrico F20-29, larga estadía e incapacidad para responder a un cuestionario sin ayuda - estaban correlados de manera significativa (p<.0001) con la imposibilidad de identificar un médico de familia. Los autores señalan el interés de enlazar más estrechamente la psiquiatría con la medicina de familia.