Comment concevoir une chambre adaptée à la personne âgée hospitalisée
Type de matériel :
TexteLangue : français Détails de publication : 2006.
Ressources en ligne : Abrégé : La chambre est à la fois un lieu de vie et d’hébergement et un lieu de soins. Tout doit y être mis en œuvre pour favoriser l’autonomie, les soins et respecter l’intimité. Ace titre, elle doit faire partie du projet de soin et de vie de chacun des patients hébergés. Il n’y a donc pas de chambre «type» mais une réflexion des professionnels pour l’adapter aux handicaps évalués en tenant compte des contraintes architecturales.Abrégé : HOW TO DESIGN ABEDROOM FOR THE NEEDS OF OLDER PEOPLE IN HOSPITAL Apatient’s bedroom is both a place in which to live and to be cared for. Everything should be done to facilitate autonomy, treatment and privacy. As such it should be part of the individual life project of each patient. Therefore there can be no “typical” bedroom but a space for professionals to adapt according to disability assessment whilst bearing in mind architectural constraints.
61
La chambre est à la fois un lieu de vie et d’hébergement et un lieu de soins. Tout doit y être mis en œuvre pour favoriser l’autonomie, les soins et respecter l’intimité. Ace titre, elle doit faire partie du projet de soin et de vie de chacun des patients hébergés. Il n’y a donc pas de chambre «type» mais une réflexion des professionnels pour l’adapter aux handicaps évalués en tenant compte des contraintes architecturales.
HOW TO DESIGN ABEDROOM FOR THE NEEDS OF OLDER PEOPLE IN HOSPITAL Apatient’s bedroom is both a place in which to live and to be cared for. Everything should be done to facilitate autonomy, treatment and privacy. As such it should be part of the individual life project of each patient. Therefore there can be no “typical” bedroom but a space for professionals to adapt according to disability assessment whilst bearing in mind architectural constraints.
Réseaux sociaux