57

Le cannabis est envisagé ici comme un instrument de la politique d’aménagement des territoires, au sens où R. Neuburger évoque les territoires de l’intime. Ceci permet la création de nouvelles narrations qui permettent de sortir de l’impasse où le cannabis est le problème pour les parents alors que c’est la solution pour le jeune. Deux vignettes cliniques illustrent cette métaphore et les opportunités qu’elle offre pour la thérapie.

Cannabis is considered here as an instrument in the policy of territorial planning in the way R. Neuburger refers to the territories of the intimate. This allows the creation of new discussions leaving out the dead-end in which cannabis is the problem for the parents whereas it is the solution for the teenager. Two clinical situations illustrate this metaphor and the opportunities offered for therapy.