9

Cette contribution traite des articles de géographie dans deux œuvres majeures de diffusion des savoirs au xviiie siècle : le Dictionnaire Universel de Trévoux et l’ Encyclopédie de Diderot et d’Alembert. L’étude est conduite sur un corpus échantillonné de cent huit articles présents dans les deux nomenclatures et traitant de la France. Les caractéristiques discursives les plus saillantes de ce corpus sont d’abord isolées pour chaque œuvre, puis comparées entre elles et avec celles observables dans plusieurs dictionnaires plus anciens qui furent souvent utilisés comme sources par les auteurs.

This article examines entries about geography (e.g. places) in two of the major reference works of the eighteenth century: The Dictionnaire Universel de Trévoux and the Encyclopédie edited by Diderot and d’Alembert. Using a selection of 108 articles about French places that were printed in both works, the paper examines the most significant discursive characteristics in each sample and then compares them with each other and with examples from older dictionaries that were often used as sources of geographical information by the authors.