46

L’étude vise à contribuer au corpus de connaissances sur l'impact des mesures de protection sociale et de relance de l'emploi sur les économies formelle et informelle, en explorant les changements de comportement d'achat entre 2019 et 2022 parmi les commerçants informels et les petits commerçants dans un rayon de 3,5 km autour de Stock Road à Philippi, dans la province du Cap-Occidental. Nous étudions les habitudes de dépenses de 30 bénéficiaires de subventions de secours social (SRD) et de 31 participants à l'initiative pour l'emploi et l'éducation de base (BEEI) dans la même zone, afin de révéler que les principaux liens entre les économies formelle et informelle sont les grossistes hybrides et les supermarchés. Nos résultats confirment également que les transferts monétaires inconditionnels ont un impact positif sur les économies formelle et informelle. Ces résultats suggèrent des révisions du modèle formel-informel sud-africain de Davies et Thurlow (2009).

The study aims to contribute to the body of knowledge on the impact of social protection and employment stimulus measures on the formal and informal economies, by exploring shifts in purchasing behaviour between 2019 and 2022 among informal and small traders in a 3.5 km radius around Stock Road in Philippi in the Western Cape. We investigate the spending patterns of 30 social relief distress (SRD) grant recipients and 31 basic education employment initiative (BEEI) participants in the same area in order to reveal that the main linkage between formal and informal economies are hybrid wholesalers and supermarkets. Our results also confirm that unconditional cash transfers have a positive impact on both the formal and informal economies. These findings suggest revisions to Davies and Thurlow’s (2009) South African Formal-Informal Model. Classification JEL E26, O17