16

RésuméAvec le développement d’Internet et de la numérisation, les bibliothèques doivent compléter leur offre classique par des offres d’accès en ligne. Si les bibliothèques traditionnelles garantissent une assistance humaine pour les utilisateurs, un des enjeux des bibliothèques numériques est d’offrir des outils d’interface conviviaux pour explorer, naviguer et comprendre l’espace d’information structuré que constituent les ressources documentaires. Dans ce cadre, la visualisation interactive dispose de propriétés intéressantes comme la perception instantanée de groupes, de relations ou de répartitions, ou encore le contrôle de la représentation dans une boucle action/visualisation. Cet article décrit une suite d’outils interactifs de visualisation cartographique, génériques, paramétrables et combinables entre eux, destinés à fournir une meilleure compréhension des ressources et de leur organisation. Ces outils permettent de représenter des listes d’autorité, des thésaurus, des résultats de requêtes ou des cartographies thématiques de corpus, sous forme d’arborescences, de graphes ou de diagrammes.

The digital evolution of the last 10 years leads to a real increase of online resources, including digital libraries. In order to guarantee the quality access, librarians classify, describe, document, and catalog their resources. Classic libraries offer human users assistance to apprehend their organization. Then a challenge for digital libraries is to provide efficient and user friendly tools for a deep and shallow navigation. Interactive visualization shows interesting properties for these tasks. Indeed, the vision process includes preattentive perception of groups of entities, relation and repartition ; and interaction allows control feedback through the action/visualization loop. This paper describes a set of generic tools providing cartographies using graphs or diagrams to enhance the understanding of libraries resources and organization.