90

RésuméLe « travailleur pauvre » en emploi, tel un funambule évolue sur le fil du travail précaire. Pourquoi résiste-t-il alors qu’il pourrait baisser les bras et vivre des minima sociaux et des aides connexes ? Toujours travailleur, il en est fier, mais aussi pauvre, il en a honte. Son double statut lui fait redouter une situation bien plus grave : celle de devenir inutile et assisté aux yeux de la société qui lui renverra sa non-conformité. Pour conserver sa dignité, il s’accroche à son emploi même s’il doit trouver des stratégies... du début à la fin du mois. Situation périlleuse, dignité précieuse... tel est le vécu du « travailleur pauvre » en emploi, qui mène un combat pour maintenir sa place sociale. Cet article aborde la question des « travailleurs pauvres » en emploi, de leur dignité et de leur place dans la société.

The employed “poor worker”, as a tightrope walker, progresses on the thread of precarious work. Why does he resist, when he could give up and live on the social minimum and the related aids? He is proud to have a job, ashamed to be poor. With this double status, he is afraid of a much more serious situation: becoming useless and assisted in the eye of the society that will reflect his own dissimilarity to him. In order to keep his dignity, he clings to his job even if he has to find strategies... from the beginning till the end of the month. Dangerous situation, precious dignity... that is the living experience of the employed “poor worker” leading a battle to keep his social place. This article tackles the issue of employed “poor workers”, their dignity, and their place in the society.