11

Au sein des établissements médicosociaux, la vie affective génère des questionnements d’ordre social, éthique et juridique au cœur des principes d’intégration sociale des personnes. Un réseau d’associations a engagé depuis 2008 une démarche commune pour réaliser des actions concrètes. Après 5 années, si le bilan met en exergue de nombreux éléments positifs, le chemin à parcourir reste encore long.

Within nursing homes, the emotional life generates social, ethical and legal questions at the heart of principles of social integration of people. A network of associations has engaged since 2008 a common approach to implement concrete actions. Five years later, if its appraisal highlights many positive elements, the road ahead is still long.