Les quatrièmes ateliers sur la contradiction (ASLC 2016) se sont déroulés à Ecully dans le Rhône (École Centrale de Lyon) et à Lyon (Université de Lyon) du 14 au 16 avril 2016. Ils étaient organisés avec l'aide des institutions suivantes : École Centrale de Lyon, Université de Lyon, École des Mines de Saint-Étienne, UMR CNRS Environnement ville société (EVS). Le thème général de cette rencontre pluridisciplinaire était : expérience, expertise et expérimentation. On trouvera ici les articles écrits par les auteurs à la suite des ateliers, regroupés en six thèmes : démocratie technique et coproduction ; expertises : légitimités professionnelles ; expériences et expérimentations collectives ; la responsabilité en question ; le fictionnalisme ; sur la traduction et l'interprétation. On trouvera également un hommage rendu à Jean-Marie Georges (École Centrale de Lyon, laboratoire LTDS), un des fondateurs des ateliers sur la contradiction (première session en 2009) qui avait en particulier ouvert la réflexion d'un dialogue entre sciences et arts : des reproductions de certaines oeuvres de Jean- Marie Georges, lui-même peintre, sont insérées dans ce volume.