61

Alors que la géographie impose l’Asie médiane comme une étape essentielle du projet géopolitique chinois de Nouvelle Route de la Soie, les relations entre les deux ensembles pâtissent d’un lourd passif des siècles antérieurs, et d’arrière-pensées contradictoires de la part des uns et des autres.La relation entre la Chine et les États anciennement soviétiques d’Asie médiane s’écrit en apparence de façon simple, mais elle cache de nombreuses interrogations.

While geography imposes Central Asia as an essential step of the Chinese geopolitical project of New Silk Road, the relations between the two regions suffer from historical liabilities and contradictory motives. The relationship between China and the formerly Soviet states of Central Asia seems quite simple, but it hides many unanswered questions.