83

Le thème de l’intégration, si souvent questionné, comporte des facettes variées et interdépendantes. Le volet professionnel de cette intégration, pour les demandeurs d’asile et les réfugiés, recouvre deux réalités administratives très différentes, et une implication de l’État variable. Si les politiques publiques en matière d’accès au marché du travail des personnes réfugiées sont volontaristes, appuyées par des moyens financiers conséquents, l’intégration professionnelle des personnes demandeuses d’asile ne constitue pas une priorité identifiée. Ce public devrait pourtant avoir plus facilement accès au marché du travail, alors même que dans certains territoires dynamiques, on peine à recruter des collaborateurs. Des assouplissements sont souhaitables afin de favoriser l’intégration professionnelle des demandeurs d’asile, et ainsi leur intégration, au sens large de ce terme, dans la société française.

Integration, a topic often discussed, has various, interdependent aspects. The economic integration of asylum-seekers and refugees refers to two quite different administrative realities with variable involvement by state authorities. While public policies for helping refugees enter the labor market receive substantial funding, the integration of asylum-seekers has not been declared a priority. The access of these persons to the labor market should be facilitated at a time when it is hard to recruit personnel in fast growing areas in France. Conditions should be loosened so as to foster the economic integration of asylum-seekers and their broader integration in French society.