64

Basé sur divers aspects du concept d’attachement, cet article analyse les représentations du bassin de vie des travailleurs frontaliers au Luxembourg. Les résidents allemands, belges et français considèrent-ils les activités effectuées de l’autre côté de la frontière comme un tout relié à celles réalisées dans le pays de résidence ? Si oui, quels facteurs contribuent à la représentation transnationale des bassins de vie ? L’analyse se fonde sur un échantillon stratifié de 2470 frontaliers qui se sont prononcés sur la formation professionnelle, le logement, les mobilités quotidienne et résidentielle, ainsi que l’attachement au lieu, en spécifiant si leur lieu de travail englobait leur bassin de vie. Les résultats de modèles d’équations simultanées montrent des différences culturelles entre les actifs, même si la dimension économique reste prégnante pour tous.

The transnational representation determinants of life space. A place attachment approach based on cross-border workers employed in Luxembourg Due to the concept of belonging and its various dimensions, this article analyzes the representations of the life space of Luxemburgish cross-border workers. Do they consider that the activities, carried out on the other side of the border, belong to a territorial reality including activities achieved in their home country ? If so, which factors contribute to the transnational representation of their basin of life ? The answers brought are based on a sample laminated of 2470 cross-border workers on the vocational training, housing, daily and residential mobilities, as well as the attachment, by specifying if their place of work formed part of their life space. Using models of simultaneous equations, the results show cultural differences between the countries bordering Luxembourg, even if economic dimension remains important for all.