65

Cet article explore l’œuvre géologique d’Ilana Halperin, à partir de quelques récits récents qui soulignent l’interdépendance de nos vies avec celles des roches et des minéraux. Il établit des parallèles entre les événements biographiques personnels et les événements géologiques pour ouvrir un espace de réflexion quant à notre place dans le continuum du temps géologique d’un point de vue intime. Il propose de nouvelles pistes – celles de la « famille poudingue » ou de « pierres corporelles » – pour avancer vers une réponse poétique à notre relation avec le monde géologique.

‪This paper explores the geologic artwork of Ilana Halperin, presenting a core sample of recent narratives which focus on our interlinking lives with rocks and minerals. It draws parallels between personal and geological events to allow for a space to think about our place within the geological time continuum from a more intimate perspective. New phrases such as ‘conglomerate family’ and the introduction of body stones in a geologic context help define this poetic response to our relationship with the geological world.‪