26

La blockchain permet de décentraliser la valeur, comme Internet l’a fait avec l’information. Avec la blockchain, tout internaute peut créer et échanger ses propres actifs de valeur, avec l’internaute de son choix, (quasi) instantanément, sans nécessiter la permission d’un tiers. Cette technologie ouvre différents usages, qui commencent à être mis en application dans divers domaines. Ces usages nécessitent cependant d’accorder sa confiance à une technologie qui paraît souvent complexe, et est parfois controversée. Faire confiance à la blockchain nécessite de comprendre ses principes, les nouveautés qu’elle apporte, mais aussi ses limites, au-delà des discours quelquefois sans nuance qui entourent cette innovation.

As the Internet has done with information, blockchains decentralize value. Cybernauts can, on a blockchain, create and exchange assets with other, selected cybernauts almost instantaneously without any third party’s permission. Uses of this technology are now springing up in various fields. However they imply trusting a technology that often seems complex and has been controversial. Trusting a blockchain depends on understanding its principles, its new features and — beyond the praise without caveats for this innovation — its limits.