10

Que dit Freud aux juristes lorsque, à leur demande, il compara la technique psychanalytique à celle de l’instruction judiciaire ? À partir d’une lecture de la conférence de 1906  L’établissement des faits par voie diagnostique et la psychanalyse, on déploiera ses conjectures à la lumière des concepts de savoir et de vérité pour ainsi reposer ses questions aux juristes.

What did Freud have to say to jurists when, at their request, he compared the psychoanalytical technique with techniques used in judicial investigations? A re-reading of Freud’s conference of 1906, entitled ‘Psychoanalysis and the Establishment of the Facts in Legal Proceedings’, will enable us to set out his conjectures in light of the concepts of knowledge and truth as a means of re-addressing his questions to jurists.