95

The link between inequality and migration are complex, and the structural and systemic factors that impact on the lives of migrants are insufficiently documented. It is these unthought-of aspects of public policy on migration that this article attempts to describe, analyzing the paradoxes and limits of migration policies in relation to these new facts of globalization. From this point of view, Switzerland, Canada and Quebec stand out as two emblematic places where the paths and careers of people labelled “skilled migrants” are developing. Paradoxically, they are also experiencing the world’s reality, its roughness, particularly in terms of the experience of crossing borders, in the triple sense of the word, i.e. temporal, spatial and social.

Les liens entre inégalités et les migrations sont complexes et les facteurs structurels et systémiques qui ont un impact sur la vie des personnes migrantes sont insuffisamment documentés. Ce sont en effet ces quelques impensées des politiques publiques migratoires que tente de décrire cet article qui analyse les paradoxes et les limites des politiques migratoires en rapport avec ces nouvelles donnes de la mondialité. De ce point de vue, la Suisse, le Canada et le Québec ressortent comme deux lieux emblématiques où se développent des parcours, des carrières de personnes labellisées « migrants qualifiés », qui du reste paradoxalement font l’expérience de la concrétude du monde, de sa rugosité, notamment en termes d’expérience du passage des frontières, au triple sens du mot, c’est-à-dire temporel, spatial et social. Keywords: migration policy, migrant, racialized minority, transnationalism, systemic discrimination, integration