13

Le développement d’indicateurs sur la documentation d’évaluation de la douleur en lien avec les recommandations de bonnes pratiques, à l’admission et pendant le séjour hospitalier, leur intégration en continu dans un tableau de bord accessible à tous les cadres, et la discussion mensuelle des résultats avec les équipes de soins ont permis une amélioration des pratiques pour les patients hospitalisés dans un hôpital universitaire multisite et un maintien de cette amélioration après huit ans.

The development of pain assessment documentation indicators in line with good practice recommendations, on admission and during the hospital stay, their ongoing integration into a management chart accessible to all managers, and the monthly discussion of the results with the care teams led to an improvement in practices for in-patients in a multi-site university hospital, which has been maintained after eight years.