87

Dans cet article, nous présentons les résultats d’une recherche de follow-up concernant les jeunes filles anorexiques traitées par Mara Selvini Palazzoli et ses équipes. Non seulement les données récoltées confirment l’efficacité de la thérapie familiale, mais elles démontrent aussi combien la disponibilité de la famille à s’impliquer dans un processus de traitement est importante. Enfin, cette recherche remet en cause les modèles de thérapie familiale brève, stratégique, basés sur la prescription, au profit de modèles basés sur la prise en charge de plus longue durée et qui intègrent aussi bien le travail individuel que le travail familial.

Follow-up of anorectic girls treated by Mara Selvini Palazzoli and her teams between 1971 and 1987? A quantitative study of family therapy’s results.This paper reports the results of interim data on the follow-up study of anorectic girls seen by Mara Selvini Palazzoli and her teams. The data show the efficacy of family therapy and show that the family’s willingness to become involved is a strong predictive factor of improvement. Finally this research shows the deficiencies of brief and strategy oriented family therapy, and favors long-term therapy integrating individual and family treatment.

¿Cómo van las anorecticas que trararon Mara Selvini Palazzoli y sus equipas entre 1971 y 1987? Una estudia cuantitativa de los datos de la psicoterapía familiar.En este artículo presentamos los datos de una investigación sobre el follow-up de las chicas anoréxicas seguidas por Mara Palazzoli y sus equipos. No solo los datos que se han recogido confienan la eficacia de la terapía familiar, sino que demuestran además el hecho de que la disponibilidad de la familia a llevar a cabo un tratamiento, es un factor predictivo favorable. En fin, esta investigación discute los modelos de terapía familiar breve, prescriptiva y estratégica, en favor de modelos que se basan en tratamiento más largos y duraderos, integrando paralelamente sesiones individuales y familiares.