82

RésuméL’auteur développe la présentation d’une unité de vie spécialisée au sein d’une communauté thérapeutique articulée autour de programmes. L’accent est mis sur l’importance de la préservation du lien entre la mère et son enfant. Le père de l’enfant est également invité à participer à la démarche thérapeutique de la mère. L’ensemble des outils mis en œuvre, pédagogiques, sociaux, thérapeutiques, etc., est détaillé avec autant de concision que de clarté.

The paper presents a specialized unity within a therapeutic community organised around programmes. The emphasis is on the importance of saving the bond between the mother and her child. The child’s father is also invited to take part in the therapeutic process of the mother. The pedagogical, social, therapeutic tools are detailed with concision and clearness.