87

Dans un contexte de moindre augmentation de leurs ressources, les établissements et services sociaux et médico-sociaux français (ESSMS) connaissent des difficultés financières qui menacent leur pérennité. Cette recherche exploratoire identifie les outils de gestion financière pour prévenir le risque de non continuité d’exploitation et discute de leur nécessaire adaptation, plus particulièrement à partir de l’étude de l’outil du diagnostic financier.

In a context of less increase in their resources, French social and medical institutions and services (ESSMS) are experiencing financial difficulties that threaten their sustainability. This exploratory research identifies the financial management tools to prevent the risk of non-continuity of operations and discusses their necessary adaptation, especially from the study of the financial diagnostic tool.

En un contexto de aumento mínimo de sus recursos, las instituciones y servicios sociales y médicos franceses (ESSMS, por sus siglas en francés) están experimentando dificultades financieras que amenazan su sostenibilidad. Esta investigación exploratoria señala los instrumentos de gestión financiera para prevenir el riesgo de falta de continuidad de las operaciones y discute sobre la necesaria adaptación, especialmente a partir del estudio de la herramienta de diagnóstico financiero.