80

Le conte de fées « Incarnat, blanc et noir » ( Nouveau Recueil de contes de fées) est la réécriture de deux contes de Giambattista Basile : « Le corbeau » et surtout « Les trois cédrats ». Leur scène inaugurale rend hommage au pouvoir de la couleur : une vision colorée produit un choc émotionnel si puissant sur le héros qu’il engendre une fixation érotique déterminant toute l’intrigue. On montrera, par un parcours croisé dans ces trois contes, comment la fiction merveilleuse, terrain de prédilection du fantasme, offre à certaines questions esthétiques une riche réverbération allégorique.

The fairy-tale « Incarnat, blanc et noir » (Nouveau Recueil de contes de fées) is the rewriting or two tales of Giambattista Basile : « The corbel » and « The three cedars » (The Tale of tales). Their opening scene pays tribute to the power of color : a colorful vision produces such a strong emotional shock on the hero that it engenders an erotic fixation that determines the entire plot. We will show, through a crossover in these three tales, how marvelous fiction, the preferred terrain of fantasy, offers to certain aesthetic questions a rich allegorical reverberation.