66

RésuméQuand l’art contemporain incorpore les éléments qui constituent l’économie de l’univers de la mode comme entertainment, l’air devient plus lourd pour devenir une critique de la société du spectacle, des clichés, du pouvoir, du savoir et du sexe. Il se produit des restes de corps entre la marchandise et le désir : l’enchantement utile face à la castration. L’art contemporain, dans cette affaire, joue les redresseurs de rêves, ou, de grâce, se consumera... d’extravagance.

When contemporary Art incorporates, as entertainment, elements that constitute the very economy of the universe of fashion, it turns art into an indictement of the society of spectacle, of cliché, power, knowledge and sex. Between goods and desire body parts are performed – an enchantment to counteract castration. Contemporary Art assumes the role of the righter of dreams.