56

RésuméConsidérée dans son ensemble, la poésie de Sapho constitue une évaluation intégrale d’une vie pleine de sens. Ces poèmes coordonnent des termes chargés en valeur, qui sont utilisés dans des contextes variés pour exprimer les expériences personnelles du narrateur et de celles d’autres individus. Une partie intégrante de cette évaluation est le role que joue le désir pour amener un individu à se server de ses facultés cognitives, émotionnelles et physiques pour exprimer son appréciation de l’autre et tenter d’entrer en contact avec l’autre. Les façons dont elle emploie ces termes et articule leur interaction potentielle est à mettre en relation avec les évaluations d’auteurs antiques et actuels. La présente communication se propose de servir d’introduction à une analyse plus détaillée de la manière dont Sapho reflète des valeurs traditionnelles tout en exprimant une perspective unique.

Sappho’s poetry, taken as an ensemble, represents a comprehensive evaluation of a meaningful life. These poems coordinate value-laden terms, employed with varied contextualization, to express the personal experiences of the narrator and those of other individuals. Integral to this assessment is the role played by desire in moving an individual to utilize cognitive, emotional, and physical faculties in expressing appreciation for and attempting to make contact with another. The ways she employs the terms and articulates their potential interaction bear on evaluations investigated by ancient and contemporary authors. This paper is meant to serve as an introduction for a more detailed analysis on how Sappho reflects traditional values in projecting a unique perspective.