98

As committed associative campaigners for global health and rights, we have observed that health interventions are often dominated by a biomedical perspective. This approach tends to be disconnected from local dynamics, excludes communities, and replicates standardized intervention models. In light of this, we examine how to rethink projects by engaging front-line associations in a collective reflection that amplifies the voices of those most directly affected.In this perspective, we have anchored our action in a feminist health democracy approach. Through initiatives such as the “Jeunes en vigie” project, we aim to highlight practices that challenge and transform power dynamics both in the way that actions are carried out and in the production of knowledge. These initiatives focus on the individual and collective empowerment of young people, particularly young women, and the establishment of dialogue with healthcare providers. They aim to give value to experiential and medical knowledge and to promote the participation of everyone in decisions concerning health.

En tant qu’actrices associatives engagées pour les droits et la santé mondiale, nous avons observé que les interventions en santé sont souvent dominées par une perspective biomédicale, déconnectées des dynamiques locales, excluant les populations et répliquant des modèles d’intervention standardisés. Face à ces constats, nous nous interrogeons sur la manière de repenser les projets, en engageant les associations de première ligne dans une réflexion collective qui permettrait aux principales concernées de faire entendre leur voix.Dans cette optique, nous avons ancré notre action dans une démarche de démocratie en santé féministe. En mettant l’accent sur différentes expérimentations, dont le projet « Jeunes en Vigie », nous souhaitons mettre en lumière des pratiques qui viennent questionner et modifier les rapports de pouvoir, tant dans la conduite des actions que dans la production des savoirs. Ces initiatives reposent sur l’empouvoirement individuel et collectif des jeunes, en particulier des jeunes femmes, et la mise en place de dialogues avec les prestataires de santé. Elles visent à valoriser savoirs expérientiels et médicaux et à favoriser la participation de tous et toutes dans les décisions concernant la santé.