33

Parce que le message sensoriel passe au travers du filtre émotionnel du sujet soumis à de nombreuses influences socio-culturelles et affectives, la douleur est un phénomène complexe et unique à chacun. Autant le modèle biomédical peut aider à la prise en charge de la douleur aiguë ponctuelle, autant il est inadapté à la prise en charge du syndrome douloureux chronique. Le modèle biopsychosocial en permet une meilleure approche à condition d’être dans une logique synergique somato-psycho-sociale et non additive. La part subjective du sujet est encore de nos jours trop souvent ignorée. Cette réflexion a été à l’origine de la création d’une consultation douleur en binôme médecin-psychologue à l’hôpital Saint-Louis dans le cadre de la consultation médicale, constituant ainsi une véritable passerelle permettant de passer du corps douloureux au sujet douloureux.

Because the sensory message passes through the emotional filter of the subject, who is subject to numerous socio-cultural and affective influences, pain is a complex phenomenon, unique to each individual. While the biomedical model can help in the management of acute pain, it is unsuitable for the management of chronic pain syndrome. The biopsychosocial model allows a better approach, provided that it is based on a synergistic somato-psychosocial logic and not an additive one. The subjective part of the subject is still too often ignored today. This reflection was at the origin of the creation of a pain consultation in a doctor-psychologist pairing at the Saint-Louis hospital within the framework of the medical consultation, thus constituting a real bridge allowing to pass from the painful body to the painful subject.