36

L’auteur examine, dans cette communication, le système d’information comptable des entreprises tchadiennes. L’étude cherche à caractériser le système d’information comptable et les pratiques comptables. Ensuite elle analyse la relation entre la fréquence de production des données et la fréquence d’utilisation des informations et examine les effets des facteurs de contingence structurelle et comportementale sur le système d’information comptable et les pratiques, comptables. Les résultats de l’enquête effectuée auprès de 84 PME tchadiennes montrent que la fréquence de production et d’utilisation des informations est moyenne dans l’ensemble. Il existe une relation entre la production des données comptables et leur utilisation dans les prises de décision. Deux facteurs de contingence comportementale (le type de formation et le fait d’être propriétaire) influencent le système d’information comptable et les pratiques comptables. Les facteurs de contingence structurelle agissent principalement sur le système d’information comptable.

Analysis of the determinants of accounting information system D the accounting pratices of the Chadian SMEs In this paper, the autor examines the accounting information system of the chadian enterprises. The study attempts to present the characteristics of the accounting information system and the accounting pratices. Then, it analyses the relationship between the regularity of data production and that of the utilisation of the information, and examine the effects of the structural and behavourial contingency factors on the accounting information system and the accounting pratices. The results obtained from the survey of 84 SMEs from Chad show that, globaly, the frequency of the production and the utilisation of the information is fair. There is a relationship between the production of accounting data and their utilisation in decision taking. Two behavourial contingency factors (type of training and the ownership) influence the accounting information system and the accounting pratices. The structural contingency factors mainly act on the information accounting system.

Análisis de los factores determinantes del sistema de información contable y las prácticas contables de las PYME El autor examina en este artículo el sistema de información contable de las empresas chadianas. El estudio pretende caracterizar el sistema de información contable y las prácticas contables. Luego analiza la relación entre la frecuencia de producción de los datos y la frecuencia de utilización de la información y examina los efectos de los factores de contingencia estructural y comportamental sobre el sistema de información contable y las prácticas contables. Los resultados de la investigación efectuada ante 84 Pequeñas y Medianas Empresas (PYME) chadianas ponen de manifiesto que la frecuencia de producción y utilización de la información es media en general. Existe una relación entre la producción de los datos contables y su utilización en las tomas de decisión. Dos factores de contingencia comportamental (el tipo de formación y el hecho de ser propietario) influyen sobre el sistema de información contable y las prácticas contables. Los factores de contingencia estructural actúan principalmente sobre el sistema de información contable.