Carl Gustav Jung et l’Inde, un siècle plus tard
Type de matériel :
72
Cet article décrit les liens historiques de Carl Gustav Jung avec l’Inde et la position occupée par la psychologie analytique aujourd’hui dans ce pays, plus de huit décennies après son voyage. Il résume comment Jung a fait figure de pionnier d’une approche culturelle dans l’étude de l’inconscient, à travers des recherches dans des traditions de savoir étrangères, l’expérience réelle de la culture, en reconnaissant aussi bien les affinités transculturelles que les ambivalences et les écarts entre la psychologie analytique et les autres traditions. La rencontre de Jung avec l’Inde révèle les complexités des explorations interculturelles, les contrastes et les oppositions entre cultures, et leur riches apports.
This article describes Carl Gustav Jung’s historic links with India, and the way in which analytical psychology is positioned in India today, more than eight decades after his journey. It summarizes how Jung pioneered a cultural approach in studying the unconscious, through inquiries into alien knowledge traditions, actual experience of culture, recognizing transcultural affinities as well as ambivalences and gaps between analytical psychology and other traditions. Jung’s encounter of India reveals the complexities of cross-cultural explorations, the contrasts and oppositions between cultures, and their rich bearings and outcomes.
Este articulo describe los vínculos históricos de Carl Jung con la India y la posición que ocupa hoy en día la psicología analítica en ese país, más de ocho décadas después de su viaje. Resume como Jung fue pionero de una aproximación cultural en el estudio del inconsciente, a través de la investigación de tradiciones extranjeras del conocimiento, la experiencia real de la cultura, reconociendo tanto las afinidades transculturales como las ambivalencias y las diferencias entre la psicología analítica y otras tradiciones. El encuentro entre Jung y la India revela la complejidad de las exploraciones interculturales, los contrastes y las oposiciones entre culturas y sus ricos aportes.
Réseaux sociaux