6

Les relations Washington/Moscou sont aujourd’hui largement déterminées par l’héritage des 15 dernières années qui, pour des raisons propres à chacun des acteurs, ont dévalorisé l’idée d’un partenariat stratégique. Celui-ci est pourtant nécessaire, et l’installation de deux nouvelles administrations, en Russie et aux États-Unis, devrait permettre de le structurer, dans tous les domaines : nucléaire, énergie, économie, questions régionales, valeurs démocratiques. politique étrangère

Washington/Moscow relationships are based today on the heritage of the last 15 years. They have undervalued the idea of a much-needed strategic partnership. The fact that new administrations are coming to power in Russia and in the United States should help to implement such a partnership in all the following issues: nuclear, economy, energy, regional issues and democratic values.