57

« Alliances inconscientes et transmission. » Les alliances inconscientes sont des formations psychiques à la base de la constitution et du maintien des configurations de liens et participent de façon privilégiée aux processus de transmission psychique. À travers le recours à un extrait clinique de psychothérapie psychanalytique familiale, l’auteur essayera de montrer comment ces formations, notamment dans leur versant défensif, peuvent entraver les processus de la transmission psychique en produisant des effets pathologiques dans l’intersubjectivité inconsciente.

“Unconscious Alliances and Transmission.” Unconscious alliances are psychic formations that underpin the creation and maintenance of relational configurations. They play a central role in the processes of psychic transmission. Drawing on a clinical excerpt from a psychoanalytic family psychotherapy session, the author seeks to show how these formations — particularly in their defensive aspect — can obstruct psychic transmission by generating pathological effects within the unconscious intersubjective field.

“Alianzas inconscientes y transmisión.” Las alianzas inconscientes son las formaciones psíquicas que están en la base de la constitución y del mantenimiento de las configuraciones vinculares y desempeñan un papel privilegiado en los procesos de transmisión psíquica. A partir de un extracto clínico de una psicoterapia psicoanalítica familiar, la autora intentará mostrar cómo estas formaciones, particularmente en su aspecto defensivo, pueden obstaculizar los procesos de transmisión psíquica produciendo efectos patológicos en la intersubjetividad inconsciente.