63

Les techniques thérapeutiques peuvent être utilisées à condition qu’elles aient une reconnaissance scientifique, que les thérapeutes soient formés et habilités, qu’ils aient l’expérience de la problématique des victimes et des processus de domination/soumission. Les principes cliniques plus ou moins consensuellement admis consistent à donner la parole à une victime, dans un climat d’empathie active, afin de lui permettre d’ordonner ses souvenirs pour donner un sens au traumatisme.

Importance of dynamic psychotherapies in the treatment of post-traumatic borderlines Therapeutic techniques can be used on the condition that they have a scientific approval, that the therapists be trained and authorized, that they be experienced with the problems of victims and the processes of domination/submission. The more or less consensus clinic principles, consist in letting the victim speak in a climate of active empathy so as to let him put in order his memories to give meaning to the trauma.