52

Le XIXe Congrès marque une forme de régression vers l’ère maoïste. La situation des droits de l’hommes en Chine ne s’améliore pas. Les avocats peinent à défendre les victimes du système chinois. Le nationalisme, attisé par le régime, se renforce. Le mouvement pour l’abolition de la peine de mort est moribond. Le régime monopolise le discours marxiste et coupe ainsi l’herbe sous le pied de ceux qui voudraient qui pourraient être tentés d’utiliser Marx contre l’élite du parti et de l’économie.

The XIX Congress marks a form of regression towards the Maoist era. The human rights situation in China is not improving. Lawyers struggle to defend the victims of the Chinese system. Nationalism, fueled by the regime, is growing stronger. The movement for the abolition of the death penalty is moribund. The regime monopolizes the Marxist discourse and cuts the grass under the feet of those who might be tempted to use Marx against the political and economic elites of China.