4

S’étayant sur l’intuition freudienne des liens entre fait biologique et fait psychique, que peut apporter la description biologique de la phonation à la compréhension du vécu intrapsychique de la voix ? Dans quelle mesure la rencontre de données issues de champs disciplinaires variés (physiologie de la phonation, histoire de la musique vocale, ethnomusicologie, psychologie du développement, linguistique, physique acoustique, témoignages de professionnels de la voix), avec les perspectives métapsychologiques actuelles au sujet des expériences intrapsychiques et interpersonnelles originaires, peut-elle ouvrir des perspectives épistémiques fécondes ? Jusqu’à quel point la sensorialité attachée à la physiologie de la voix, ainsi qu’à ses qualités hypercomplexes, transmodales, paradoxales et d’étrangeté, peut-elle résonner dans l’intrapsychique de façon analogique ?

Basing the study on the Freudian intuition of a link between biological and psychic facts, what light can the biological description of phonation shed on the understanding of the intrapsychic experience of the voice ? To what extent can fruitful epistemic perspectives be created by the parallel study of data from various disciplines (the physiology of phonation, history of vocal music, ethnomusicology, developmental psychology, linguistics, acoustical physics, reports from those in voice-related professions) with present metapsychological views on innate intrapsychic and interpersonal experiences ? How far can the sensoriality linked with the physiology of the voice, its extreme complexity, transmodality, paradox and uncanniness, find an analogous echo in the intrapsychic ?