96

Résumé Lors d’un salto arrière, le gymnaste dispose d’informations en provenance de multiples récepteurs. La littérature relative aux rôles respectifs de la vision et de l’oreille interne présente souvent des contradictions. En revanche, les aspects proprioceptifs, quelquefois évoqués, ont peu été détaillés jusqu’ici. L’objectif de cette étude est de savoir si un paramètre mécanique pourrait informer le gymnaste sur son orientation dans l’espace et ainsi l’aider à déclencher son dégrouper au bon moment, lors d’un salto arrière. Nous nous sommes intéressés aux récepteurs articulaires en procédant au calcul de la force de liaison T entre la tête et le tronc. Comme cet effort fluctue en fonction des mouvements de la tête et du tronc, nous avons conjointement étudié l’évolution de T et de la force d’entraînement engendrée par le mouvement du tronc, en appliquant le principe fondamental de la dynamique au système tête dans un référentiel non-inertiel lié au tronc. Le fait que le dégrouper se produise lors du passage par la verticale renversée semble être associé à une coïncidence. L’origine du dégrouper pourrait être attribuée au passage par un extremum, 80 ms avant, de la composante de cisaillement Tci.

During a backward somersault, the gymnast disposes of information from multiple receptors. The literature is somewhat controversial about the respective role of vision and that of the internal ear during this activity. Little is known about the proprioceptive aspects. The purpose of this study is to know if a mechanical parameter could inform the gymnast of its orientation in space and that help him to set off its straightening at a good time, during a backward somersault. The contribution of the articular receptors was estimated by calculating the joint force T between the head and the trunk. As this force fluctuates as a function of the head’s and trunk’s motion, the time evolution of shear (T) and the inertial force (Fe) generated by the trunk’s motion was calculated, by applying the 2nd Newton’s law to the head system in non-inertial frames of reference tied to the trunk. The fact that the straightening occurs then the gymnast is in an inverted vertical position seems to be only coincidental. The cause of the straightening could be attributed to the shearing component Tci which occurs, 80 ms beforehand.

Resumen Durante un salto mortal atrás, el gimnasta dispone de informaciones provenientes de múltiples receptores. La literatura relativa a los papeles respectivos de la visión y de la oreja interna, presentan contradicciones. Al contrario, los aspectos propioceptivos, algunas veces considerados, han sido pocas veces detallados hasta ahora. El objetivo de este estudio es saber si un parámetro mecánico podría informar al gimnasta sobre su orientación en el espacio y así ayudarle a provocar abrir el ángulo en el buen momento, durante el salto atrás. Nosotros nos interesamos en los receptores auriculares procediendo al cálculo de la fuerza de conexión T entre la cabeza y el tronco. Como este esfuerzo fluctúa en función de movimientos de la cabeza y del tronco, nosotros hemos estudiado conjuntamente la evolución de T y de la fuerza de entrenamiento engendrada por el movimiento del tronco, aplicando el principio fundamental de la dinámica al sistema tete en un referencial no-inercial ligado al tronco. El hecho que el abrir se produzca durante el pasaje por la vertical invertida parece estar asociada a una coincidencia. El origen del abrir podría ser atribuido al pasaje por un extremum, 80ms antes de la componente de agruparse.

Zusammenfassung Beim Salto rückwärts bekommt der Turner Informationen von zahlreichen Rezeptoren. In der Literatur findet man oft Widersprüchliches über die jeweilige Rolle des Sehens und der des inneren Ohres. Über die propriozeptiven Aspekte, die manchmal angesprochen werden, gibt es allerdings nur wenige Details. Ziel dieser Untersuchung ist es, herauszufinden, ob ein mechanischer Parameter den Turner über seine Lage im Raum informieren und ihm dadurch helfen könnte, das Öffnen beim Salto rückwärts im richtigen Moment auszulösen. Wir haben uns für die Gelenkrezeptoren interessiert indem wir die Verbindungskraft T zwischen Kopf und Rumpf berechnet haben. Da diese Anstrengung in Abhängigkeit der Bewegungen von Kopf und Rumpf sich verändert, haben wir gleichzeitig die Entwicklung von T und die Übertragungskraft, die durch die Rumpfbewegung hervorgerufen wird, untersucht und dabei das Grundprinzip der Dynamik auf das System Kopf-Rumpf in einem trägheitsfreien Bezugsrahmen angewandt. Die Tatsache, dass das Öffnen während der Passage durch die rückwärtige Vertikale erfolgt, scheint mit einer Gleichzeitigkeit verbunden zu sein. Das Auslösen des Öffnens könnte dem Durchlaufen eines Extremwertes der Abscherkomponente Tci, 80ms vorher, zugesprochen werden.

Riassunto Durante un salto indietro, il ginnasta dispone d’informazioni provenienti da molteplici recettori. La letteratura relativa ai rispettivi ruoli della visione e dell’orecchio interno presenta spesso delle contraddizioni. Invece, gli aspetti propriocettivi, talvolta evocati, sono stati poco dettagliati fino ad oggi. L’obiettivo di questo studio è sapere se un parametro meccanico potrà informare il ginnasta sul suo orientamento nello spazio ed aiutarlo così ad innescare la sua distensione al momento opportuno, durante un salto indietro. Ci siamo interessati ai recettori articolari procedendo al calcolo della forza di legame T tra la testa e il tronco. Siccome questo sforzo fluttua in funzione dei movimenti della testa e del tronco, noi abbiamo congiuntamente studiato l’evoluzione di T e della forza d’allenamento generata dal movimento del tronco, applicando il principio fondamentale della dinamica al sistema testa in un referenziale non-inerziale legato al tronco. Il fatto che la distensione si produca nel momento del passaggio dalla verticale rovesciata sembra essere associata ad una coincidenza. L’origine della distensione potrà essere attribuita al passaggio da un extremum, 80 ms prima, della componente di taglio Tci.