63

En este texto de Chayánov del verano de 1917, que una traducción parcial pone aquí por primera vez a disposición de los lectores francófonos, el agrónomo, economista y especialista de la economía campesina rusa defiende el colectivismo basándose en la idea de la resistencia del campesinado al desarrollo del capitalismo. Este texto desempeñó un papel decisivo tanto en la polarización de los debates sobre el colectivismo en Rusia a partir de 1917 como en la historia de la recepción del marxismo en la sociología rural a lo largo del siglo XX. Al basar ciertas tesis populistas en estudios empíricos de la situación rusa, Chayánov permitió el desarrollo de un «neonarodnismo ecológico» en las ciencias sociales a partir de la década de los sesenta.